מיט אַזוי פילע רוץ צו קלייַבן פון, ירעלאַנד און קילדאַרע זענען לייכט צוטריטלעך דורך לופט. עס זענען פיר אינטערנאַציאָנאַלע ערפּאָרץ אין ירעלאַנד - דובלין, קאָרק, ירעלאַנד מערב און שאַננאָן - מיט דירעקט פלי קאַנעקשאַנז פֿון די יו. עס., קאַנאַדע, מיטל מזרח, די וק און אייראָפּע.

די ניראַסט אַעראָפּאָרט צו קאָונטי קילדאַרע איז דובלין אַעראָפּאָרט. פֿאַר פלי סקעדזשולז און מער אינפֿאָרמאַציע באַזוכן dublinairport.com

אויף אָנקומען איר קענען נעמען די באַן, ויטאָבוס אָדער דינגען אַ מאַשין. די מאָטאָרווייַ נעץ וועט האָבן איר אין קיין צייט אין קילדאַרע!

דרייווינג איז אַ גרויס וועג צו אַנטדעקן יעדער ווינקל פון קילדאַרע. קילדאַרע איז געזונט פארבונדן צו אַלע הויפּט סיטיז דורך מאָטאָרווייַ טייַטש ווייניקער צייט פארבראכט טראַוואַלינג און מער צייט פֿאַר יקספּלאָרינג!

אויב איר טאָן נישט וועלן צו ברענגען דיין אייגענע ווהעעלס, עס איז אַ סעלעקציע פון ​​ינטערנאַשאַנאַלי דערקענט מאַשין דינגען קאָמפּאַניעס הערטז און באַמערקן ווי געזונט ווי דן דולי, עוראָפּאַר און פאַרנעמונג. פֿאַר קירצער דינגען, מאַשין ייַנטיילונג באַדינונגס אַזאַ ווי גיין מאַשין פאָרשלאָגן טעגלעך און אַורלי רייץ. מאַשין דינגען איז בארעכטיגט פֿון אַלע הויפּט ערפּאָרץ און סיטיז-געדענקט אַז דרייווינג אין ירעלאַנד איז אויף די לינקס זייַט פון די וועג!

פֿון דובלין ערפּאָרט, קילדאַרע איז ריטשט ווייניקער ווי אַ שעה דורך די מ 50 און מ 4 אָדער מ 7, און אין בלויז צוויי שעה פון קאָרק (דורך די מ 8) אָדער שאַננאָן ערפּאָרט (דורך די מ 7) איר קענען זיין אין די האַרץ פון קילדאַרע.

צו פּלאַנירן דיין נסיעה אין שטייַגן, באַזוכן www.aaireland.ie פֿאַר די בעסטער רוץ און פאַרלאָזלעך נאַוויגאַציע.

זיצן צוריק, אָפּרוען און לאָזן עמעצער אַנדערש פירן. עוראָלינעס אַפּערייץ אָפט באַדינונגס פֿון אייראָפּע און גרויס בריטאַן. אַמאָל אין ירעלאַנד, גיי ווייטער, JJ Kavanagh און דובלין קאָוטש וועט נעמען איר צו קילדאַרע פֿון דובלין שטאָט צענטער, דובלין ערפּאָרט, קאָרק, קיללאַרניי, קילקענני, לימעריקק און אַרום קילדאַרע.

Irish Rail לויפן רעגולער טעגלעך באַן באַדינונגס צו און פֿון די גרעסטע שטעט, אַרייַנגערעכנט קאָרק, גאַלווייַ, דובלין און וואַטערפאָרד. אַרומפאָרן צו קילדאַרע מיט באַן פֿון דובלין קאָננאָללי אָדער העוסטאָן אין בלויז 35 מינוט.

בוקינג אין שטייַגן איז רעקאַמענדיד ווייַל די סערוויסעס קענען זיין פאַרנומען. באַזוכן איריש באן פֿאַר אַ פול טימעטאַבלע און צו בוך.

עס איז אַ ברירה פון סערוויסעס צו און פֿון גרויס בריטאַן, פֿראַנקרייַך און ספּאַין וואָס זענען אַפּערייטאַד דורך איריש פעריז, בריטטאַני Ferries און סטענאַ ליניע.

פֿון Rosslare Europort און קאָרק פּאָרט, דיין יום טוּב דעסטיניישאַן איז גרינג צוטריטלעך אין אַרום צוויי שעה מיט אַ מאַשין. דובלין פּאָרט איז געזונט פארבונדן און איר וועט דערגרייכן Kildare אין ווייניקער ווי אַ שעה מיט מאַשין, ויטאָבוס אָדער באַן.